Tekst en regie: Floris van Delft Regieassistentie: Jasja Renne Spel: Imanuelle Grives, Simon Heijmans, Sigrid ten Napel en Juan Zyad Muziek: Haytham Safia Decor- en kostuumontwerp: Nicky Nina de Jong Lichtontwerp: Tim van ’t Hof Technische productie en stagemanagement: Remko van den Ende Lichttechniek: Jeroen van der Linden Geluidstechniek: Duncan Kuiperi Decorbouw: Hein Drost Met dank aan: Amir, Ana, Ayoub, Bahouz, Ella, Hanan, Jessy, Margot, Mohanad, Nurettin, Selenay, Sharon, Stefanique, Sunaida, Thierry, Timo, Zoë, Stichting In Dialoog, Theaterdelta Zuid-Holland en Verhalenhuis Belvédère Productieleiding: Elise de Fooij Coördinatie verdiepingsprogramma: Rachid Benhammou Campagnebeeld: Foto: Mark Engelen en Ontwerp: Het Echte Werk Fotografie: Mo Alzoabi en Wannes Cré Video: Vuzed Projectcoördinatie: Judith van Hemert Marketing en communicatie: Marisa Santos da Cruz en Špela Semion Zakelijke leiding: Aziza Sbiti Mede mogelijk gemaakt door: Amsterdams Fonds voor de Kunst, Erasmusstichting, Fonds Podiumkunsten, Fonds 1818, Gemeente Rotterdam, Gravin van Bylandt Stichting, Het Cultuurfonds, Luistergoud Fonds, Stichting Elise Mathilde Fonds, Stichting K.F. Hein Fonds, Stichting Mr. August Fentener van Vlissingen Fonds, Stichting Mundo Crastino Meliori, Stichting Verzameling van Wijngaarden-Boot, Stichting Zabawas, Van der Mandele Stichting